SECTION:
Perspectives anthropologiques sur la mondialisation des cultures: permanences, évolutions, révolutions
Alexander Frame (L'Université de Bourgogne, Dijon, France)
Communication interculturelle et mondialisation: la figure de l'étranger face à la convergence des culturesLa mondialisation des cultures et la (fausse?) idée du rapprochement qui peut en résulter est susceptible de donner une impression de transparence rassurante dans les rapports entre individus amenés à se rencontrer. Cette impression se trouve confortée lorsque la communication transite par une langue commune.
Or, la distance culturelle et les frontières entre groupes socioculturels sont des constructions qui relèvent des représentations et de considérations identitaires de l'individu ou de ses groupes d'appartenance (Fredrik BARTH, 1969). Alors, un imaginaire de la figure de l'étranger s'avère capitale dans une approche pragmatique de la communication interculturelle.
Comment gérer l'étranger (faux-) semblable? Quelle peut être la nature du choc des cultures à l'ère de la mondialisation culturelle? C'est à ces quelques questions profondément anthropologiques que notre communication essayera de répondre.
|
INST |