Les points communs des cultures
SECTION:
Littérature vs nation chez les artistes de langue
allemande aux XIXe et XXe siècles
Responsable de la section/S'inscrire pour une communication
auprès de:
Email: Giuseppe Dolei / Alessandra
Schininà (Catania)
> Orateurs
ABSTRACT: Beaucoup d'auteurs de langue allemande du XIXe et
XXe siècles font preuve d'une relation critique, équivoque,
parfois même tourmentée vis-à-vis de leur
identité nationale "allemande". Des motifs historiques
et sociaux se mêlent à des impulsions personnellesi,
éthiques et esthétiques. La remise en question de
l'idée nationale chez certains auteurs a souvent mené
à une crise d'identité dramatique qui fut très
productive au niveau littéraire et artistique. Les uvres
qui en résultent montrent les rapports complexes des intellectuels
et des artistes allemands avec la politique. Leurs attitudes peuvent
aller d'une satire cinglante à une fuite mélancolique
dans le passé, d'une critique très claire des circonstances
données à un esprit de troupeau, d'un engagement
actif vers une isolation totale. Bien que l'idée de nation
et de littératureet de culture nationales ait subi des
transformations, c'est justement les rapports entre nation, langue
et littérature qui restent encore problématiques
vu que c'est justement dans l'art que les identités multiples,
les mélanges de langues, les influences réciproques
entre cultures sont toujours au premier plan. A l'aide de nombreux
exemples, cette section veut montrer comment les artistes et les
écrivains surtout en Allemagne, Autriche et Suisse, discutent
des diverses tendances nationales et nationalistes et comment
leur quête permanente de leur propre identité à
une nouvelle connaissance du rôle de la littérature
dans la société.
COMMUNICATIONS DES SECTIONS
- Alessandra Schininà (Università degli Studi
di Catania): Tradition und Zeitkritik in der österreichischen
Erzählliteratur nach 1945 [ABSTRACT]
- Reinhold Bubser (University of Nothern Iowa): Kulturelle
Deplazierung und Identität in Herta Müllers Prosawerken
[ABSTRACT]
- Giuseppe Dolei (Università degli Studi di Catania):
Das Individuum und die Geschichte. Zwei Beispiele [ABSTRACT]
- Karin Spiller (Università degli studi di Catania):
Zwischen Europa und Deutschland: Der Fall Klaus Mann [ABSTRACT]
- Laura Tráser-Vas (University of Cincinnati): Terézia
Moras Seltsame Materie: Immigranten- oder Minderheitenliteratur?
[ABSTRACT]
- Siegrun Wildner (University of Nothern Iowa): Ethnizität
und Identität in deutschsprachiger Literatur aus und über
Südtirol [ABSTRACT]