Dinzl-Rybářová, Agáta: – TRANS

Dinzl-Rybářová, Agáta: Nach dem Studium der Germanistik und Slawistik an der Universität Salzburg, lehrte sie an der Karls-Universität in Prag; derzeit unterrichtet sie an der Universität Salzburg. Forschungsarbeiten zu deutschsprachig-slawischen Literaturbeziehungen (Schwerpunkt deutschsprachig-tschechische: „‚Ackermann aus Böhmen’ und der alttschechische ‚Tkadlecek‘“), Mitarbeit an den Projekten „Literatur in der Wiener Moderne“, „Mönch von Salzburg“ u. a.

Publikationen

Monographien: Der alttschechische Tkadlecek.. Übertragung aus dem Alttschechischen mit Vorwort von Jirí Gruša und einem wissenschaftlichen Nachwort, Europa erlesen. Wieser-Verlag Klagenfurt, Oktober 2006.;
Der „Ackermann aus Böhmen“ und der alttschechische „Tkadlecek“, bearbeitete Dissertation an der Universität Salzburg, Verlag Kümmerle, Dezember 2006.;
Herausgeberschaft: Virtualität und neue Wissensstrukturen: Innovationen uns Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften, ISBN: 3-9501947-4-6, 2006, S.380.;
Aufsätze:
- Die böhmische Identität, INST Nr. 16, 2006.;
- Das Bild der Ukraine in der tschechoslowakischen Literatur: Schein und Wirklichkeit in Ivan Olbrachts „Der Räuber Nikola Schuhaj“, INST Nr. 15, 2004:,
- Die Jungen und die Alten im Ackermann aus Böhmen, Germanoslavica, 2007 u.a.

Email: agata.dinzl-rybarova@sbg.ac.at

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Die Böhmische Identität (16.Nr.)

Bericht: “Die Böhmische Identität” (16.Nr.)

Das Bild der Ukraine in der tschechoslowakischen Literatur: Schein und Wirklichkeit in Ivan Olbrachts Der Räuber Nikola uhaj (15.Nr.)