Ziar, Mohammad – TRANS

Ziar, Mohammad: Né 1966 à Boroudjerd, Iran. Maître de conférences titulaire et directeur du Département de Français à l’Université Azad Islamique de Téhéran. Il a soutenu en 2000 une thèse intitulée: Baudelaire et la critique française. Il enseigne la langue et la littérature françaises dans les universités iraniennes depuis 1992. Publications: En français: Alphonse de Lamartine: panthéiste ou théosophe oriental? Actes du colloque international Lamartine, Izmir- Turquie, 2004; La critique thématique et la critique psychanalytique. In Tarjoman (Revue de la faculté des langues étrangères.) 2001; Aux origines de l’irfan doctrine philosophique indo-iranienne. In Tarjoman (Revue de la faculté des langues étrangères.) 2000; Hafiz au miroir de quelques relations de voyage. In Tarjoman (Revue de la faculté des langues étrangères.) 2000; Hafiz et quelques-uns de ses traducteurs. In Tarjoman (Revue de la faculté des langues étrangères.) 2001; De l’initiation hafizo-lamartinienne à l’ irfan. In Tarjoman (Revue de la faculté des langues étrangères) 2001. En persan: Chateaubriand, Lamartine, Nerval et Flaubert en Terre sainte. Traduit du français. Ed. Moshtagh-é Danesh. Téhéran 2003; La poésie symboliste belge. In Soroush, N o 899. 1998; Paul Eluard. In Tchissta, N os 166,167. 2000; Jean-Bertrand Pontalis In Tchissta, N os 168,169. 2000; Asbab bazi (Morale du joujou de Baudelaire), traduit du français. In Tchissta, N os 171. 2000; Naghdé mazmouni, Naghdé ravankavik… In Tchissta, N o 180. 2001; Shaba hengam. In Tchissta, Nos 178,179. 2001.

Email: mohaziar@yahoo.fr

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Quatre siècles d’échange littéraire franco-iranien (16.Nr)