Chobotová Petra, Koubíková Jaroslava:
Das Gemeinsame und das Besondere in den Märchen tschechischer und deutsprachiger Literatur, am Beispiel des Märchens Božena Němcová: „Sůl nad zlato“ („Salz ist mehr als Gold wert“); Gebrüder Grimm: „Gänsehirtin am Brunnen“, Gebrüder Zingerle: „Notwendigkeit des Salzes“;
Hofmanová Lenka, Kredbová Barbora:
Die Teufelsfigur in den ausgewählten Märchen tschechischer und deutschsprachiger Literatur - Božena Němcová: „Čertův švagr“ („Teufelsschwager“); Gebrüder Grimm: „Des Teufels rußiger Bruder“ (Čertův ukoptěný bratr); Karel Jaromír Erben:“Tři zlaté vlasy děda Vševěda“ („Die drei goldene Haare des Großvaters Allwissend“); Gebrüder Grimm: „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“
Die Referate möchten ausgewählte Märchen der tschechischen und deutschsprachigen Literatur vorstellen, die thematisch identisch sind oder einander sehr nah stehen. Es geht um Märchen von Autoren, die in den einzelnen Ländern als klassische und sehr wichtige Autoren gelten.
Im Vordergrund der Analyse stehen die Märchenmotive, es soll ihre Rolle in den einzelnen Komponenten des literarischen Textes dargestellt werden. Die Märchenmotive werden in Bezug auf den Charakter der Figuren analysiert. Der Innovationsaspekt (die Entwicklungstendenzen in der literarischen Gestalt der neuen Märchen und ihre Rezeption) soll (sollen) in Form literarisch-ästhetischer und literarisch-didaktischer Fragen interpretiert werden, die, aus Sicht des kindlichen Lesepublikums heute besonders aktuell erscheinen.
