Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften (IRICS) Wien, 9. bis 11. Dezember 2005

 
<< Innovationen in der Kinder- und Jugendliteratur (KJL)

Das tschechische moderne Autorenmärchen

Milada Matějovicová (Präsidentin der tschechischen IBBY-Sektion) [ stamat@chello.cz]

 
ABSTRACT:

Wenn es wie in den meisten nationalen Kinder- und Jugendliteraturen eine landestypische und die Weltliteratur bereichernde Gattung geben sollte, dann ist es im Falle der tschechischen Kinder- und Jugendliteratur das Genre des modernen Autorenmärchens.

Wie kommt es, dass der Nonsens, dieses äußerst englische literarische Stilmittel, in der tschechischen Literatur, notabene der Kinderliteratur, solche Bedeutung bekam und sich so entfalten konnte?

Warum sind die Helden der modernen tschechischen Autorenmärchen so ungeheuer beliebt und warum sind die Leser, ihre Eltern und Großeltern inklusive, schon seit mindestens zwei Generationen derart willens, sich mit diesen Helden zu identifizieren?

Woher nimmt das tschechische Volk einen solchen Sinn für den Unsinn, dass es in Krisen und an historischen Wendepunkten mit einer Explosion von Witzen reagiert? Warum wird eine fiktive, durch und durch parodistische Figur, in einer Umfrage zum "Größten Tschechen" gewählt, mit den Helden anderer Autorenmärchen im unmittelbaren Gefolge?

Wie hat das moderne Autorenmärchen andere Genres und die anderen, den Kindern und Jugendlichen gewidmeten Künste - oder sogar die Welt der Erwachsenen - beeinflusst?

Innovations and Reproductions in Cultures and Societies
(IRICS) Vienna, 9. - 11. december 2005

H O M E
WEBDESIGN: Peter R. Horn 2005-09-07