Internationale Kulturwissenschaften International Cultural Studies Etudes culturelles internationales

Gerald Mader (Schlaining)

Allemand

Anglais

Le Musée Européen pour la Paix au Château de Schlaining

Le Centre d’Etudes Autrichien pour la Paix et la Solution des Conflits (ÖSFK) a été chargé par le gouvernement du Land de Burgenland de réaliser en l’an 2000 une exposition ayant pour sujet "Guerre et Paix" et de créer au Château de Schlaining un Musée Européen pour la Paix qui soit permanent. Le titre de cette exposition du Land est le suivant:

"Guerre ou Paix - Du culte de la violence vers la culture de la paix"

C’est à un gremium composé de MM.Dr.Gerald Mader, président du Centre ÖFSK, Dr. Wolfgang R.Vogt, directeur scientifique et architecte, Erich Woschitz, responsable artistique et Dr. Gerald Schlag,conseiller, directeur du Musée du Land Burgenland et de Dr.Manfred Hainzl, responsable de l’organisation sur place, que fut confiée la responsabilité personnelle de la réalisation.

Déjà au moment de la création de l’institut on avait prévu d’installer dans le Château de Schlaining un musée permanent pour la Paix. S’il est possible de réaliser en l’an 2000 cette vision des années 80, c’est qu’il y a une étroite corrélation avec l’érection et le développement de l’ÖSFK qui, en 1995, fut le titulaire du Prix UNESCO de la Paix. Suite à ce développement couronné de succès - université de la Paix, centre international de formation en vue d’opérations civiles en vue de la Paix, bibliothèque de la Paix, infrastructure appropriée avec deux hôtels et un centre de conférences - le gouvernement du Burgenland a décidé de mettre le Château de Schlaining, dont il est propriétaire, à la disposition d’une exposition au niveau du Land sur le thème de la Paix et de la création d’un Musée Européen de la Paix et il s’est engagé à subvenir à la moitié du coût de l’exposition. On prévoit qu’il faudra 1,9 millions Euros pour financer l’exposition. Cela signifie que l’ÖSFK devra trouver par ses propres moyens 0,95 million Euros en s’appuyant sur ses propres fonds, sur les revenus de cette exposition par la voie de subventions publiques d’un autre ordre, sur les dons privés et le soutien des sponsors.

Le projet sera mis en application en deux étapes dont la première sera constituée par la mise en place de l’exposition , suivie par la création du Musée Européen pour la Paix. Le plan scientifique théorique pour l’exposition du Land aussi bien que pour le musée est déjà prêt. Il conçoit la Paix en tant que notion englobante (paix positive et paix négative), en tant que processus complexe et en tant que tâche permanente. A la base de ce plan il n’y a pas seulement lec connaissances bien fondées dans le domaine des recherches sur la paix et les conflits, mis aussi des trends reconnus unanimement dans le domaine de la muséologie. L’exposition elle-même comprendra quatre grandes parties: la violence et son inhibition, l’environnement et sa survie, les conflits et leurs traitements et finalement la paix et son dévelopement.

La transformation du plan scientifique en réalisation pratique de musée (description des différentes parties constitutives et listes des éléments à exposer) sera terminée à la fin de juin 1999. A ce moment-là, on pourra commencer par la phase de la transformation créative et avec les aménagements nécessaires de l’infrastructure. Au printemps 2000, on commencera à monter l’exposition proprement dite. L’inauguration de cette exposition du Land, exposition de base du futur Musée Européen pour la Paix, aura lieu le 8 mai 2000.

Le musée prévu se propose pour la première fois d’essayer de présenter de manière exhaustive la paix dans le passé, le présent et l’avenir, alors que la plupart des musées de la Paix dans le monde ne montrent que des aspects partiels de la guerre et de la paix. Par conséquent, le sujet thématique du musée ne peut pas seulement être la paix car celle-ci se comprend , sous beaucoup d’aspects , par sa confrontation avec son contraire: la guerre et la violence. C’est la raison pour laquelle les causes et les conséquences, les destructions et les douleurs occasionnées par la guerre et la violence ne doivent pas être exclues d’un musée européen pour la Paix. Dans ce musée, les causes, les formes et les conséquences de la violence - violence au quotidien, violence contre les enfants, les femmes et les étrangers - ne seront pas seulement représentées mais les moyens possibles de s’en sortir seront aussi proposés à la discussion et montrés. Une attention toute particulière sera accordée à la violence due à la guerre parce qu’en tant qu’utilisation de la violence organisée militairement elle constitue le phénomène le plus massif de la violence physique. Dans d’autres parties du musée seront exposées, outre les crises globales et les trends, les formes de conflits entre personnes, entre nations et nationales de même que leur solutions civiles mais aussi brutales ou encore les acteurs des conflits. Un autre thème, dans le contexte de la paix, est constitué par le spectrum si vaste des conflits relatifs à l’environnement - problèmes dûs au climat, à l’énergie et à l’eau. Les parties principales du musée sont consacrées au thème si complexe et multiforme de la paix. Y seront présentés des processus de paix réussis, des causes essentielles de la paix (p.ex. traités de paix, ententes), des personnes (p.ex. les teneurs du Prix Nobel de la Paix) et des organisations (Nations Unies, Organisation pour la Sûreté et la Coopération en Europe, les ONG, etc) qui ont tous contribué à mettre en route, à concrétiser et stabiliser un processus de paix. Enfin, des visions, des stratégies et des compétences en vue d’une paix durable formeront un dernier sujet thématique.

Bien que le musée s’engage expressément en faveur de la Paix, il ne répandra aucune idéologie mais s’efforcera d’encourager les visiteurs à chercher des voies non-violentes pour éviter l’usage de la violence, pour une solution constructive des conflits et pour édifier une paix durable. Ce musée se doit non seulement de consolider dans l’opinion publique une prise de conscience d’une politique de paix mais surtout de promouvoir le courage en vue d’un engagement dans une politique visant la paix car le but fondamental de cette institution sera de contribuer à l’édification d’une culture de la paix.

Le Musée pour la Paix a un caractère international certes, mais il est essentiellement conçu comme un projet européen. Il ne prétend pas seulement contribuer à une politique extérieure européenne assurant la sécurité qui devra aboutir dans une politique européenne de paix mais surtout il se veut être une contribution culturelle au processus de l’unification européenne.

En bref, l’exposition du Land et le Musée pour la Paix peuvent être considérés comme une gageure et ce sous divers aspects:

• L’exposition traite d’un sujet, celui de la guerre ou de la paix, qui ne laisse personne indifférent.
• L’exposition doit montrer l’histoire, le présent et l’avenir de la Paix de manière exhaustive, c.à.d. que le Château de Schlaining renfermera le premier Musée pour la Paix au monde qui représente la Paix sous tous ses aspects.
• L’exposition du Land constitue la base du Musée Européen de la Paix qui, à son
• tour ,assurera une importante contribution à l’identité culturelle de l’Europe.
• L’ONU et l’UNESCO ont proclamé l’an 2000 comme année internationale de la culture de la Paix dont le but est de faire la transition d’une culture de la violence vers une culture de la paix. Dans cette perspective, l’Exposition 2000 du Land constitue une contribution autrichienne d’importance à cette année internationale de la culture de la Paix.
• Le Land Burgenland finance la moitié des frais de cette exposition, quant au Centre ÖSFK il doit pourvoir à l’autre moitié. Cela exige non seulement des subventions supplémentaires de la part de l’Autriche mais aussi un soutien au plan international.

		Internationale Kulturwissenschaften International Cultural Studies Etudes culturelles internationales