TRANS Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften 17. Nr. März 2010
Sektion 2.10. Kartosemiotik und geographisch-räumliche Abbildungen / Cartosemiotics and geographical images
Sektionsleiter | Section Chairs: Alexander Wolodtschenko (Dresden) und Dmitry Zamyatin (Moskau)

Dokumentation | Documentation | Documentation

Semiotic structure of the individual thematic cartographic works

Nataliya Polyakova (Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine)

Email: polyakova_nata@ukr.net

 

The semiotic structure research of cartographic works is one of the basic theoretical tasks of cartosemiotics. The obtained conclusions in practice appear the prerequisites for definition of the map legend content adequacy to its purpose depending on the user’s age and the definition of statutes concerning the map content optimization.

Using already existent experience the author made detailed research concerning the other atlases published in post-soviet republics for two periods, of the end of the 20th century and the start of the  21rst century.

The researching atlases differ in semantic content:

  1. Group1, is characterized by almost absolute absence of the decorative-graphic blocks;
  2. Group2 already contains the mentioned blocks.

The results are represented in the tables 1, 2.

 

the title atlas* number of maps number of pages maps text the general legend graphs & diagrams
  %   %   %   %
1 140 186 121,8 65,48 44,35 23,84 1,75 0,94 14 7,53
2 448 216 160,8 74,44 33,55 15,53 2 0,93 16,5 7,64
3 442 183 131,25 71,75 38,3 20,93 3 1,64 9,1 4,97
4 98 118 86,95 73,68 12 10,17 1 0,85 9,85 8,35
average 282 175,75 125,2 71,34 32,05 17,62 1,94 1,1 12,36 7,12
 
the title atlas*   drawings tables cartoid
  %   %   %
1   1 0,54 2 1,08 1,1 0,59
2   0,45 0,21 2,7 1,25 - -
3   0,2 0,11 1,15 0,63 - -
4   - - 0,2 0,17 8 6,78
average   0,59 0,22 1,51 1,31 2,28 1,84

Tab. 1 Results of the cartosemiotic analysis of the analogue geographical atlases (the end of the 21th cent.)

 

*The title atlas:

 

  1. Атлас Белорусской Советской Социалистической Республики / Пред. ред. кол. С.Н. Малинин. – Минск-Москва: АН БССР ГУГК МВД СССР, 1958. – 186с. 82х92 мм.
  2. Атлас Литовской ССР / Пред. ред. кол., А.А. Добнис. ГУГК, 1981. – 216 с., 80х114 мм.
  3. Атлас природных условий и естественных ресурсов Украинской ССР / Пред. ред. кол.,П.Н. Першин, А.Н. Алымов, член ред. кол. А.Е. Бабинец.  – М.: ГУГК, 1978. – 183 с., 64х94/4 мм.
  4. Географія Київської області. Атлас / Голова ред. кол. П.К. Заморій, гол. редактор    А.С. Харченко. – К.: Київський Державний Університет, 1962. – 118 с., 72х92 мм.

 

 

                                     
the title atlas* number of maps number of pages maps text the general legend photo graphs & diagrams
  %   %   %   %   %
1 150 336 145,6 43,33 130 38,69 0,7 0,21 3,5 1,04 1,9 0,57
2 46 64 41 64,06 8,1 12,66 0,5 0,78 12 18,75 0,2 0,31
3 132 215 127,92 59,5 71,6 33     5,16 2,4 1,93 0,9
4 26 64 26 40,65 31,3 48,9 - - 4,7 7,34 - -
5 61 132 59,7 45,23 51,1 38,71 - - 0,9 0,68 1,6 1,21
6 107 112 78,5 70,1 27,7 24,73 1 0,89 2,9 2,59 - -
7 34 56 34 60,71 18,3 32,68 1 1,79 - - - -
average 79,43 140 73,25 54,8 48,3 32,77 0,46 0,52 4,17 4,68 0,8 0,43
the title atlas*   drawings tables cartoid space- & aero-photos
  %   %   %   %
1   - - 7,2 2,14 6,7 2 40,4 12,02
2   2,1 3,28 - - - - 0,1 0,16
3   1,08 0,5 7,31 3,4 - - - -
4   2 3,12 - - - - - -
5   18,2 13,79 - - 0,4 0,3 0,1 0,08
6   - - 1 0,89 0,9 0,8 - -
7   2,7 4,82 - - - - - -
average   3,73 3,64 2,22 0,92 1,14 0,44 5,8 1,75

Tab. 2: Results of the cartosemiotic analysis of the analogue geographical atlases (the start of the21th cent.)

 

*The title atlas:

     

    1. Атлас Світу / Гол. ред. І.Руденко, відп. ред. О.Вакуленко. – К.: ДНВП “Картографія”, 2005. – 336с., 37х27 см.
    2. Атлас Світу. Країни. Народи. Культура. Живий світ природи / Відп. ред. О.Нікандрова. – К.: ЗАТ “Інститут передових технологій”, 2005. – 64с., 64х94 мм.
    3. Україна. Еколого-географічний атлас. Атлас-монографія. В.А. Барановський. – К.: Варта, 2006. – 215с.
    4. Атлас Світу / Ред.: О.В. Вакуленко, В.О. Гречаний. – К.: ДНВП “Картографія”, 2006. – 56с. 70х100 мм.
    5. Атлас. Приднестровская Молдавская Республика. История / Гл. ред. А.З. Волкова. – Тирасполь: ГУИПП “Бендерская типография “Полиграфист”, 2005. – 64с., 24х21 см.
    6. Иллюстрированный атлас Мира / Пер.: А.Зайцева и др.; ред. Е.Григорьева – М.: Белый город, 1998. – 128с., 34х27 см  + 4 стр. обложки.
    7. Загальногеографічний атлас України / Голов. Ред. І.Руденко; Ред.: Р.Галдецька, Г.Кошова. – К.: ДНВП “Картографія”, 2004. – 112с., 34х25 см

     

 

The author made detailed semiotic structures of the selected individual thematic cartographic works. It is obviously that the biggest semiotic variety is typical for the thematic map works, which consist of the following blocks according the analogy with maps of school- regional studies atlases [1]: maps, text, photographic images, graphic, drawings, tables, similar to map images, aero- and space photos.

 

References

Шевченко В.О., Володченко А. Семіотичний аналіз шкільно-краєзнавчих атласів України// Картографія та вища школа. / Відп. за вип. Е.Л. Бондаренко. – Київ: ПП «Обрій», 2001. – Випуск 5. – С. 5-9.

2.10. Kartosemiotik und geographisch-räumliche Abbildungen / Cartosemiotics and geographical images

Sektionsgruppen | Section Groups| Groupes de sections

TRANS   Inhalt | Table of Contents | Contenu  17 Nr.
INST
For quotation purposes:
Nataliya Polyakova: Semiotic structure of the individual thematic cartographic works - In: TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. No. 17/2008. WWW: http://www.inst.at/trans/17Nr/2-10/2-10_polyakova17.htm

Webmeister: Gerald Mach     last change: 2010-03-22