Gyurcsik, Margareta – TRANS

Gyurcsik, Margareta: Née 1941 à Timişoara (Roumanie). Etudes de langue et littérature françaises à l’Université de Bucarest. Docteur ès lettres avec une thèse sur Jean-Paul Sartre. Professeur de littérature française et francophone à l’Université de Timişoara.Responsable du Département de langues romanes de l’Université de Timişoara (entre 1990-2004). Directrice du Centre d’Etudes francophones de Timişoara et de la revue “Dialogues francophones” publiée par le Centre. Recherches sur la littérature française(Moyen Age, XVII-e, XVIII-e et XX-e siècles) et sur les littératures francophones, notamment québécoise et maghrébine.

Membre du CIEF (Conseil International d’Etudes Francophones), de l’AIEQ (Association Internationale d’Etudes Québécoises), de l’Association Internationale d’Etudes Acadiennes, de l’Association des Canadianistes d’Europe Centrale. Professeur invité à l’Université de Perpignan, France (année académique 2004–2005). Prix Rousseau du Ministère de la Culture (France, 1997). Palmes Académiques (2005).

Cinq livres publiés, dont quatre en français:

La Roumanie et la francophonie (2000),
Des troubadours aux préromantiques. Sept siècles de littérature française (2003),
Ecrivains roumains d’expression française (2003), La neige, la même et autre. Essai sur le roman québécois contemporain (2004).
Une centaine d’articles en français et en roumain publiés dans des revues scientifiques en Roumanie, France, Italie, Belgique, Allemagne, Autriche, Pologne, Hongrie, République Tchèque et aux Etats Unis.
Quelques dizaines de communications présentées à des congrès et colloques internationaux en Europe, au Canada et aux Etats Unis.

Email: musaburs@mail.dnttm.ro

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

L’europe migrante et carnavalesque de Dumitru Tsepeneag (15.Nr.)