Salama, Dina Aboul Fotouh Hussein – TRANS

Salama, Dina Aboul Fotouh Hussein, geboren am 26.10. 1971 in Leipzig. Schulausbildung: Besuch der Deutschen Schule der Borromäerinnen, Kairo 1977-1981; 1985-1989), sowie Liebfrauenschule, Bonn (1981-1985).

Wissenschaftlicher Werdegang: Studium der Germanistik an der germanistischen Abteilung der Philosophischen Fakultät der Kairo Universität (1989-1993). Seit 1993 Assistentin, 1997 Oberassistentin und 2003 Dozentin an der germanistischen Abteilung der Kairo Uni. Zurzeit Lehrtätigkeit an der Kairo Univ. für das Fach Mediävistik, Kulturgeschichte, DaF, Übersetzung und Diplom-Übersetzung. Fachgebiet: Mediävistik und Vergleichende Studien mit interkulturellen Ansätzen

Magisterarbeit: Wolframs von Eschenbach Willehalm. Zur Konstitution und Konstellation epischer Figuren. Kairo 1998. Diss. zur Erlangung der Doktorwürde: Das Orientbild im Herzog Ernst zwischen Wirklichkeit und Phantastik. Kairo 2003. Im Druck: Entmythisierung und Entheroisierung in modernen Nibelungenlied-Adaptionen. Entmythisierung und Entheroisierung. Moritz Rinkes Stück “Die Nibelungen” (2002) und Christiane Gohls historischer Roman “Das gestohlene Lied” (2005).

Email: dina_a_salama@yahoo.de

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Sektionsbericht 1.13.: Die Bedeutung des Mittelalters für Europa (17.Nr.)

Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen; ein Sultan über Europa? Die neuere Rezeption der Figur des Stauferkaisers in ausgewählten literarischen Werken (17.Nr.)