Die Kinderwelten und Phänomene der Realität im gegenwärtigen Jugendbuch

Tamara Bučková (Pädagogische Fakultät, Karlsuniversität Prag,Tschechische Republik) [BIO]

Email: tamara.buckova@volny.cz

 

ABSTRACT:

Das Referat beschäftigt sich mit dem Vergleich ausgewählter Aspekte des Kinder- und Jugendliteratursystems in der deutschsprachigen und tschechischen Literatur.

In diesem System wird die Aufmerksamkeit dem Jugendbuch gewidmet, das nach dem Paradigmawechsel in den 70er Jahren im neuen Licht erschien und immer neue Aufmerksamkeit sowohl des Fach- als auch Laienpublikums anzieht. Die Phänomene der Realität werden als Bestandteil der Poetik der Texte verstanden, deren literarische und ästhetische Qualitäten oft in Diskussion stehen.

Es werden ausgewählte Werke der Autoren aus Österreich (z.B. R. Welsh), Deutschland (M. Pressler, G. Pausewang, K. Boie) und der Tschechischen Republik (L. Procházková, I. Brezinová) vorgestellt. Ihre Bücher beziehen sich thematisch sowohl auf das Heute als auch auf das Vergangene, sie stellen das Leben der Jugendlichen nicht nur im Alltag, sondern auch in extremen Situationen dar.

In Frage gestellt wird die Gattung des problemorientierten Jugendbuchs.