 |
 |
| ||
Migration et création dans la littérature arabe. Les vagues de Mustapha Chaabane et Chronique d’un immigré clandestin de Rachid Ninni
Miloud Gharrafi (Université de Toulouse-le Mirail) [BIO]
Courriel: mgharrafi@yahoo.fr
RÉSUMÉ:
Que révèle la littérature de l’écrivain arabe immigré? Quelle est la part du Je dans une littérature partagée entre l’autobiographie et le roman? Comment se dessine le conflit intérieur du personnage émigré/immigré entre deux cultures opposées? Comment se réduit en même temps la distance entre le Moi et l’Autre? Autant de questions que pose le roman arabe de la migration depuis les années soixante. Nous tenterons d’y répondre par une étude comparative de deux romans marocains des années quatre-vingt-dix (Les vagues de Mustapha Chaabane et Chronique d’un immigré clandestin de Rachid Ninni). Les deux retracent le portrait de l’immigré arabe clandestin en Europe et émanent des expériences personnelles des deux auteurs.
|
||
|
|