Zum Problem der Transdisziplinarität von Fachsprachen

Nina Krjutschkowa [BIO] und Zoja Lominina [BIO] (Krasnodar, Kubaner Staatsuniversität, Russland)

Email: lominina@rgf.kubsu.ru

 

ABSTRACT:

Unsere Forschung umfasst den Bereich der internationalen Transdisziplinarität von Fachsprachen im Fachgebiet „Ökolinguistik“. Die Aktualität des Themas ist evident. Im Mittelpunkt unserer wissenschaftlichen Arbeit steht die Entstehung von neuen Termini, die stürmisch verschiedene Fach-Terminosysteme durchdringen. Der transdisziplinäre Charakter dieser Termini lässt sich anhand einer immer mehr zunehmender Kommunikation zwischen Fachleuten ersehen, die in verschiedenen Ländern auf unterschiedlichen Fachgebieten tätig sind. Als resultierte Forschungsschritte sehen wir vor, didaktische, linguistische und lexikographische Materialien aus neologischer Sicht vorzustellen, und wir beabsichtigen, mit einer kreativen wissenschaftlich-populären Darstellung die Öko-Problematik zu veranschaulichen.