Internationale Kulturwissenschaften International Cultural Studies Etudes culturelles internationales
Sektion X:		Mehrsprachigkeit: Regionen, "Nationen", Multikulturalität, Interkulturalität, Transkulturalität
Section X:		Multilingualism: Regions, "Nations", Multiculturalism, Interculturalism and Transculturalism
Section X:		Plurilinguisme: régions, "nations", multiculturalité, interculturalité, transculturalité

Krzysztof Lipinski (Krakow)
Grenzen und Herausforderungen der Multikulturalität am Beispiel der zwei altösterreichischen Kronländer Galizien und Bukowina

Infolge der ersten Teilung Polens und der erfolgreichen Kriege, die gegen die Ottomanischen Pforta in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts geführt wurden, vergrößerte sich der habsburgische Besitz auch um die Landstriche, die nördlich des Karpatenbogens lagen – Galizien und die Bukowina; das letztere erlangte den Status eines autonomen Kronlandes jedoch erst im Jahre 1849. Beide Kronländer gehörten zum cisleithanischen Teil der Donaumonarchie (es waren die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder), obwohl sie weit im Osten lagen.

Die beiden Kronländer sind ein Musterbeispiel für die Multikulturalität und Transkulturalität der Donaumonarchie, allerdings jeweils mit markanten, differentierten Unterschieden. Eine Gegenüberstellung beider Kronländer (und auch Landschaften im kulturellen, sozialen, nationalen und nicht zuletzt literarischen Bereich) bildet m.E. eine lohnende Aufgabe.

Das Ergebnis einer solchen Gegenüberstellung kann nicht nur das wohlbekannte Phänomen der Multikulturalität jener Gegenden hervorheben, sondern auch die Grenzen und Aporien jener Prozesse konturieren. Das nationale und soziale Gewebe beider Kronländer, die von Wien aus bestimmte Innenpolitik, die politischen und kulturellen Interessen und Bestrebungen der zahlreichen Nationen, die diese Gegend bewohnten – all diese Phänomene sind im Diskurs um die Multikulturalität von Belang.

		Internationale Kulturwissenschaften International Cultural Studies Etudes culturelles internationales
Sektion X:		Mehrsprachigkeit: Regionen, "Nationen", Multikulturalität, Interkulturalität, Transkulturalität
Section X:		Multilingualism: Regions, "Nations", Multiculturalism, Interculturalism and Transculturalism
Section X:		Plurilinguisme: régions, "nations", multiculturalité, interculturalité, transculturalité