Kostrova, Olga – TRANS

Kostrova, Olga: Professor . Leiterin des Lehrstuhls f ür deutsche Sprache an der Pädagogischen Universit ät Samara , Russland. Vorsitzende des Promotionsrates in der Germanistik an der Pädagogischen Universität Samara . Mitglied des Russischen Germanistenverbandes.; 1992 Habilitation an der Akademie der Wissenschaften Russlands, Moskau. 1994 DAAD-Stipendium an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 1994; Gastdozenturen an der PH Ludwigsburg (1997, 1999, 2000, 2004, 2006). 134 Publikationen.

Die wichtigsten Publikationen: Expressive Syntax des Deutschen (auf Russisch). Moskau: Flinta 2004; Interaktive Sprachtypologie: Deutsch – Russisch – Englisch. Probleme, Aufgaben, Tests (auf Russisch). Moskau: Vysschaja schkola 2007; Kontrastive Sprachtypologie Deutsch – Russisch (in Zusammenarbeit mit S.P. Anochina, auf Russisch). Samara: Pädagogische Universität 2006.

Wissenschaftliche Interessen: interkulturelle Germanistik, deutsche Syntax, komplexer Satz, Sprachtypologie, Uebersetzung (Theorie und Praxis). Organisation der wissenschaftlichen Konferenzen an der Pädagogischen Universität Samara (russlandweit mit internationaler Beteiligung) und Edition der Sammelbände:

1994 – Deutsch-russische kulturelle Verbindungen: Geschichte und Gegenwart;
1999 – Sprache in der multikulturellen Welt;
2001 – Zeit und Raum in der Sprache;
2002 – Sprache im Raum und in der Zeit;
2006 – Diskursives Kontinuum: Text – Hypertext – Intertext.

Mitstiftung des Germanistischen Zentrums in Samara 2006.

Mehr Information unter http://olgakostrova.narod.ru

Email: Olga_Kostrova@mail.ru

Bibliographie | Bibliography

| Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Wahldiskurs in der Informationsgesellschaft: interkultureller Vergleich Ost-West (18 Nr.)

Sektionsbericht 2.14.: Interkultureller Dialog im Mediendiskurs der Informationsgesellschaft (18 Nr.)

Sektionsbericht 5.7.: Fachsprachen – Kreativität und Verstehensprobleme (17.Nr.)

Fachdiskurs in der Kommunikationssphäre – Bildungsprozessmanagement im Hochschulbereich (17.Nr.)