Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften

Deutsch       English

 
Qui peut participer?
Dates limites
Structure du texte
Citations et bibligraphie
Format du document
Copyright
Date de publication des articles

Qui peut participer? La revue électronique TRANS offre, en principe, un forum ouvert  à la discussion en sciences culturelles avec des thèmes principaux. Comme les numéros à thèmes peuvent toujours englober de nouvelles contributions - et c'est là un avantage de l'édition électronique - , nous sommes en mesure d'inclure à tout moment des articles dans les différents numéros.

Cependant il nous faut signaler que nous ne pourrons pas accepter d'ici la fin 2002  des contributions non demandées auparavant à cause d'un  surcroît de travail.

Les auteurs des numéros à thèmes sont habituellement les participants des conférences internationales organisées par l'INST précisément sur le thème donné. Si vous désirez participer à l'une de nos conférences ou de nos symposia veuillez consulter les "appels à contribution" de notre rubrique calendrier des conférences.

Dates limites

Veillez à respecter les dates décidées en accord avec les responsables des thèmes principaux ou des sections respectives (p.ex. le ou la président(e) d'une section lors d'une conférence ou les organisateurs de cette dernière,...).

Dans bin des cas, les articles se rapportant au thème en question peuvent même être acceptés au-delà de cette date. Pour plus de détails, Andrea Rosenauer se tient à votre disposition.

Structure du texte

Veuillez joindre à chacune de vos contributions sous le titre votre nom, prénom, l'institution où vous travaillez et votre adresse mel où les lecteurs peuvent vous joindre pour un suivi de votre texte.

Sont acceptés les articles rédigés en allemand, anglais et français. Leur longueur peut varier de 4 à 30 pages. Dans des cas exceptionnels, des textes plus longs peuvent être admis. Pour les textes dépassant 10 pages, nous vous proposons d'utiliser des titres ou des sous-titres dans le courant du texte pour faciliter la lecture en ligne.

Si vous le désirez, vous pouvez faire précéder votre texte d'un bref résumé (abstract) mais ce n'est pas une condition indispensable pour la publication dans TRANS.

Vous pouvez joindre à vos articles des illustrations et des spécimens sonores (que vous aurez préparées vous-même). (Voir à cet effet aussi les remarques relatives au format du document.)

Citations et bibliographie

Comme TRANS est une revue transdisciplinaire et transculturelle, les citations et les notes bibliographiques ne sont pas soumises à une seule et même forme. Vous pouvez suivre les modes de citation de votre discipline ou de votre domaine de recherche.

Veuillez cependant remarquer que la réalisation de votre argumentation et la référence aux sources utilisées doit être fournie. Cela revient à dire que:

pour les sources écrites:

il faut mentionner au minimum: lenom et prénom (en entier) de l'auteur, le titre, si c'est le cas le sous-titre, lieu et année de la publication. S'il s'agit d'un article paru dans un recueil, ajouter les pages de l'article en question. Les citations doivent toujours porter dans l'annotation la page où elles se trouvent. Si vous avez traduit vous-même la citation, faites-en mention.

pour les sources électroniques:

les CD-ROMs et autres sources:
dans la mesure du possible: Donner le nom de l'auteur avec prénom (en entier), titre, sous-titre, lieu et année de la sortie. Mentionnez p.ex. des mots-clés sous lesquels l'information que vous utilisez peut être trouvée.

Internet et surtour le WWW:
Dans la mesure du possible: Mention de l'auteur avec son prénom (en entier),titre de la page. Si possible, contexte de la publication (p.ex. titrre d'une revue électronique,...), date de la publication. URL (adresse internet) et la (dernière) date de consultation dde la source mentionnée. Il ne suffit pas de donner uniquement l'adresse du site, l'URL d'une source. Un exemple de citation:

Herbert Eisele: The Internet - a Barmecide Feast?. In: TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. No.10/2001. WWW: http://www.inst.at/trans/10Nr/eisele10.htm. Dernière consultation: 2002-05-02.

Format du document

Dans la mesure du possible, envoyez-nous vos articles sous forme de "rich text file" (rtf). Si vous avez des problèmes en enregistrant ou en envoyant vos textes en tant que "rtf", continuez d'utiliser le format dont vous vous servez habituellement pour votre traitement de texte (p.ex.:"doc", c.à.d. Word for Windows). Si nous avions des problèmes lors de la conversion du texte nous vous en informerons.

Pour vos illustrations, veuillez les envoyer en tant que jpg ou gif avec une densité de pixels pas trop élevée. Si vous avez un grand nombre d'illustrations à joindre à votrre texte, veuillez en parler d'abord avec l'éditeur (Herbert Arlt, mel: arlt@inst.at) ou avec le lectorat.

Les spécimens sonores peuvent être soumis sous différents formats. Veuillez nous informer de la taille du dossier en MB (megabytes).

Copyright

Ce sont les auteurs qui détiennent le copyright des articles qu'ils auront publiés dans TRANS. Cela veut dire que vous pouvez réutiliser vos articles parus dans TRANS à condition de mentionner qu'ils ont d'abord paru dans "TRANS. Revue électronique des sciences de la culture (WWW: http://www.inst.at/trans). Nous vous serions reconnaissants de nous faire savoir brièvement où votre article a paru ensuite.

Date de publication des articles

Les revues électroniques permettent un rhytme flexible pour ce qui est de la publication des articles parvenus. Cela revient à dire qu'en principe ils peuvent êtrre édités après leur arrivé s'ils sont conformes aux standards énoncés plus haut. Cependant comme les textes passent par un lectorat, par une évaluation et un processus pour êtrre mis sur internet, il se peut que quelques semaines passent jusqu'au moment où ils sont publiés, c'est surtout le cas (p.ex. au début d'un nouveau numéro) lorsque de nombreuses contributions arrivent en même temps et doivent être traitées. Nous vous demanderons alors un peu de patience!

Rédaction: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt
Pages anglaises: Univ. Prof. Dr. Donald G. Daviau
Pages françaises: Univ.Prof. Dr. Gertrude Durusoy
Lecteur: Mag. Andrea Rosenauer
Webmaster: Peter R. Horn

© Institut de recherche de littérature et civilisation autrichiennes et internationales

Dernière mise à jour le 05.8.2002