Starck-Adler, Astrid – TRANS

Starck-Adler, Astrid: Germanistin und Jiddistin. Dozentin für Germanistik und Jiddistik an der Université de Haute Alsace (Mulhouse). Einführung des Studiums der jiddischen Sprache, Literatur und Kultur (West- bzw. Elsässerjiddisch und Ostjiddisch) an der Université de Haute Alsace und an der Universität Basel. Publikationen: «Malina. Lecture plurielle du roman d’Ingeborg Bachmann» Série «Contacts». Peter Lang. Berne 1987. Westjiddisch – Le Yiddish occidental. Actes du colloque de Mulhouse. Hrsg. Astrid Starck. Verlag Sauerländer, Reihe Sprachlandschaft Bd. 11. Aarau 1994. Un beau livre d’histoires. Eyn shön Mayse bukh. Fac-similé de l’editio princeps de Bâle (1602). Traduction du yiddish, introduction et notes par Astrid Starck. Schriften der Universitätsbibliothek Bände 6/1 & 6/2. Hg. v. Ueli Dill et Martin Steinmann. Schwabe Verlag. Bâle 2004. Zeitschriften: Les Cahiers du CREDYO 2 (1997): Le yidich en Alsace. Langue, littérature et histoire. Numéro 2. Revue du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich occidental. Université de Haute Alsace. Mulhouse 1997. Cahiers du CREDYO N 3 (1999): Le yidich en Alsace-Lorraine. Problématique et état des lieux. Actes du Colloque de Mulhouse 1999. Revue du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich occidental. Université de Haute Alsace. Mulhouse 1999. Cahiers du CREDYO 4 (2003) : Le yidich en Alsace. Textes et documents. Mulhouse. 2003. Revue du Centre de Recherche, d’Etudes et de Documentation du Yidich Occidental. Université de Haute Alsace. Mulhouse 2003.

Email: astrid.starck@unibas.ch

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Sektionsbericht 2.2.: Jiddisch auf der internationalen Bühne im 21. Jahrhundert, auf dem Gebiet der Erziehung, Bildung und Kunst (17.Nr.)

Jiddisches Theater in Frankreich heute: Charlotte Messers Troïm-teater (17.Nr.)

Das Jiddische als Kulturvermittlung und der Begriff der Jiddischophonie (16.Nr.)

Bericht: Jiddisch als Kulturvermittlung (16.Nr.)

Wie weiblich ist Jiddisch? Übersetzung und Metamorphose am Beispiel des Maysebuchs (Basel 1602) (15.Nr.)