Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften (IRICS) Wien, 9. bis 11. Dezember 2005

   
S E K T I O N E N
 

Interkulturelle und soziolingustische Aspekte der Subsprachen

Leitung der Sektion/Anmeldung von Referaten bei:

Nadeshda N. Mironova (MGIMO-Universität, Moskau)

Cross-Cultural and Socio-Linguistic Aspects of Sub Languages

Section Chair/Suggestions, Abstracts to:

Nadeshda N. Mironova (MGIMO-University, Moskau)

ReferentInnen >>
Speakers >>
   

ABSTRACT:

Sprache und Technologie sind Bereiche, die in der modernen Kommunikation nicht mehr ohne einander auskommen. Die heutigen Sprachen werden als Grundelement menschlicher verbaler Kommunikation bei allen Nationen stark geprägt durch die neuen Technologien, sowohl im Wortschatz, den neuen Präsentationsformen, als auch in der Interaktion. Es ist Aufgabe der Wissenschaft, die rasanten Veränderungen zu dokumentieren und die möglichen Auswirkungen auf Sprachentwicklungen und Kommunikationsformen zu erkennen.

In diesem Spannungsfeld von Sprache und Technologie würde sich doch diese Sektion auf die Bedeutung der neuen Technologien für verschiedene Sprachkulturen beschränken.

Erwartet werden sowohl theoretisch als auch empirisch orientierte Beiträge, die den Einfluss bzw. die Auswirkungen der neuen Technologien auf die eigene Sprachkulturen bzw. auf die internationalen Sprachen untersuchen.

Getrieben von der stürmischen Entwicklung des Internets sind Internationalität und Globalität immer mehr greifbar. Willkommen wären deswegen auch die Beiträge, die sich mit der Bedeutung der neuen Technologien in Verknüpfung mit der Mehrsprachigkeit der Kommunikation befassen.

ABSTRACT:

Language and technology are areas, which are interrelated in modern communication.

All modern national languages, as the main element of human verbal communication, are influenced by the new technologies. This is reflected in the vocabulary, in the new forms of presentation and in interaction. Modern science is aimed at documenting rapid changes and identifying the possible influence on developing languages and types of communication. This section will focus on the importance of new technologies for developing languages and cultures. Due to the Internet, internationality and globalization are of major interest. Proposals and presentations conveying the importance of new technologies are welcome and appreciated.

ReferentInnen / Speakers

  • Nadeshda N. Mironova (MGIMO-Universität, Moskau): Diskurswechsel in Sprachkulturen [ABSTRACT]
  • Anita Pavić Pintarić (University of Zadar, Croatia): The Use of Modern Communication among University Students [ABSTRACT]
  • Irina Ivanova (Moskau): Von der Subsprache zur Subkultur [ABSTRACT]
  • Natalia A. Ivanova (Orechovo-Suevo, Moskauer Gebiet): Eigennamen im literarischen Diskurs [ABSTRACT]
  • Natalia V. Ivleva (Moskau): The sublanguage of Russian speaking users of the English language (Ruglish) [ABSTRACT]
  • Olga N. Kostrowa (Samara, Russland): Deutscher wissenschaftlicher Text und seine russische Übersetzung aus interkultureller Sicht [ABSTRACT]
  • Tatiana N. Omelianenko (Moskau): On Some Factors Influencing Success of Communication [ABSTRACT]
  • Olga V. Viktorova (Moskau): National character in cross-cultural business communication [ABSTRACT]

Innovations and Reproductions in Cultures and Societies
(IRICS) Vienna, 9 - 11 december 2005

H O M E
WEBDESIGN: Peter R. Horn 2005-11-22