DEUTSCH |  ENGLISH |  FRANÇAIS |

Das Verbindende der Kulturen

SEKTION:

Standardvariationen und Sprachauffassungen in verschiedenen Sprachkulturen

Leitung der Sektion/Anmeldung von Referaten bei:
Email: Rudolf Muhr (Graz)

ABSTRACT: Die Sektion hat das Ziel, Unterschiede und Gemeinsamkeiten in den Vorstellungen von Sprache und Sprachnorm in verschiedenen Sprachkulturen zu diskutieren. Diese Unterschiede betreffen z.B. die Offenheit gegenüber "fremden" Elementen (Purismus versus Integrismus), die Einstellungen zur eigenen Sprache (Sprachstolz versus Sprachscham), die Einstellungen gegenüber Varianten der eigenen Sprache (innersprachliche Mehrsprachigkeit vs. Einsprachigkeit) sowie den Umgang mit Stigmatisierung bzw. Prestige von Sprachen und Sprachvarianten. Ein weiteres Thema könnten die Unterschiede im Umgang mit Sprachnormen in mono- und plurizentrischen Sprachen und ihre Auswirkungen auf die jeweiligen Sprachkulturen sein. In den "kleineren" Varianten besteht stets eine Diskrepanz zwischen den Eigennormen des Landes und den Normen der Gesamtsprache, die in der Regel vom größten Land bestimmt werden. Der Umgang mit diesen Unsicherheiten und den Unterschieden in den Standardnormen kann eines von vielen weiteren Themen dieser Sektion sein.

DAS VERBINDENDE DER KULTUREN