Konferenz:

Kulturwissenschaften, Datenbanken und Europa

Sektionsberichte

Eröffnung

• Präsident Anil Bhatti (INST)
• Rektor György Bazsa (Universität Debrecen)
• Herbert Arlt: Organisatorische Bemerkungen

Plenum I

• Mate Kovacs (UNESCO/Paris): Cultural Development and Cultural Information Systems
• Herbert Arlt (Wien): Kulturwissenschaften, Informationsstrukturen, Europa
• Anil Bhatti (New Delhi): Bedeutung und Probleme internationaler Informationsstrukturen
• Tamás Lichtmann (Debrecen): Kulturlandschaft Mitteleuropa. Kleiner virtueller Spaziergang in der ungarischen Literatur - mit Hinblick auf Österreich

Plenum II

• Andrea Rosenauer (Wien): Ein neues Arbeitsfeld für LiteraturwissenschafterInnen: Literatur im World Wide Web
• Angelika Czipin (Wien): Internet-Zeitschriften. Nutzen und Möglichkeiten für KulturwissenschaftlerInnen
• Michael Klein/Günter Mühlberger (Innsbruck): Der digitale Scherenschnitt. LAURIN, das Innsbrucker Zeitungsarchiv, die Europäische Union und das Internet

Sektionen:

I Forschungen zur österreichischen Literatur, Texte und Datenbanken

• Walter Methlagl (Innsbruck): "Brenner-Archiv" und Internet
• Alexandr W. Belobratow (St. Petersburg): Datenbanken zur österreichischen Literatur in St.Petersburg und interkulturelle Forschungen
• Zoltan Szendi (Pecs): Ergebnisse und Möglichkeiten der Forschungen zur österreichischen Literatur in Ungarn
• András Balogh (Budapest): Das Jahrbuch der ungarischen Germanistik und Datenbanken
• Nikolina Burneva (Veliko Tirnovo): Suchfunktionen betreffend Personalbibliographien im Internet
• Erika Garics (Budapest): Canetti-Bibliographie und Datenbanken
• Eszter Kisery (Debrecen): Probleme der Stephan Zweig-Rezeption in Ungarn
• Mariana Lazarescu (Bukarest): Bibliographie zu Hugo von Hofmannsthal in Rumänien
• Edit Kovacs: Der Text als Netzwerk in Thomas Bernhards "Das Kalkwerk"

Sektionsbericht

II Kulturwissenschaftliche Konzeptionen und europäische Prozesse

• Otto Kronsteiner (Salzburg): Vernetzung als Kurzschluß. Warum wir eine europäische Philologie brauchen statt weiterhin etatistische Nationalphilologien und Nationalhistorien
• Gabriella Hima (Debrecen): Wissenschaftliche Darstellungen und Forschung im Zeitalter des Internet
• Anette Horn (Kapstadt): Die unschuldigen Intellektuellen: Kanon und Macht
• Gabor Kerekes (Budapest): Das Ungarnbild in der österreichischen Literatur zwischen 1890 bis 1945
• Zalina Mardanowa (Alania/Nordossetien): Multikulturalität der Grenzgänger (aus der Perspektive der österreichischen Gegenwartsliteratur)
• Anna Milanowski (Wien): Polen: "Eine von der Geschichte verfolgte Nation". Mentalität, Kultur, Politik
• Gizela Kurpanik-Malinowska (Zabrze): Deutschsprachige Literatur der 90er Jahre am Germanistischen Lehrstuhl der Pädagogischen Hochschule in Czestochowa - eine Brücke zwischen Polen und Europa
• Markus Neuwirth (Innsbruck): Akkumulation der Stile: die Kunstgeschichte der portugiesischen Expansion
• Karl Katschthaler (Debrecen): Ist der Eurozentrismus wirklich tot?

Sektionsbericht

III Wissenschaft und Informationssysteme - nationale Sammlungen und grenzüberschreitende Analysen
VIII  Wissenschaft, Hard- und Software-Industrien, EU, UNESCO

• Iren Levay (Debrecen): Die Funktion der Universitätsbibliothek als Nationalbibliothek
• Alfred Schmidt (Wien): ÖNB-online. Das Informationsangebot der Österreichischen Nationalbibliothek via Internet im europäischen Kontext
• Jutta Weber (Berlin): Die Handschriften-Sammlung der Berliner Staatsbibliothek und die Erforschung der europäischen Wissenschaftskommunikation
• Carmen Sippl (Salzburg): Der Übersetzer in der russisch-deutschen Kulturvermittlung als "primärer Rezipient". Am Beispiel Henry von Heiseler
• Willibald Kraml (Wien): Bazare und Kathedralen - Paradigmen und Paradigmenwechsel der Softwareentwicklung
• Eva Reichmann (Bielefeld): Wissenschaft und Software-Industrien
• Hans Zeger (ARGE DATEN/Wien): Wissenschaftskommunikation und Sicherheitsfragen

Sektionsbericht

IV Internationalisierung, Forschungseinrichtungen, Universitäten, Forschung und Ausbildung
V Kulturwissenschaftliche Forschungseinrichtungen und Universitäten im Internet

• Getrude Durusoy (Izmir): Wege zur Internationalisierung von Forschung
• Heinz Hauffe (Innsbruck): Wechselspiel zwischen Universität und Universitätsbibliothek
• George Gutu (Bukarest): Möglichkeiten und Grenzen kulturwissenschaftlicher inner- und interuniversitärer Forschung
• Katja Sturm-Schnabl (Wien): Die Rolle der Literatur- und Sprachwissenschaft bei der Affirmation der slowenischen nationalen Identität
• Ioan Lazarescu (Bukarest): Das Österreich-Bild in den rumänischen DaF (= Deutsch als Fremdsprache)-Lehrwerken zwischen Klischee und Realität
• András Veres (Budapest): Können literaturwissenschaftliche Forschungsergebnisse im Internet (Schul-Net) vermittelt werden?
• Iván Horvath (Budapest): Informatik in der Literaturwissenschaft
• Dániel Golden-András Veres (Budapest): Dichterportraits aus der ungarischen Literatur, in der Darstellung eines Internetprogramms

Sektionsbericht

VI International Science Communication - Zeichen, Sprachen, Begriffe, Formen 
VII Wissenschaft und Internet: Möglichkeiten und Grenzen der Nutzung

• Gerhard Budin (Wien): Wissenschaftssprachen als kulturelle Repräsentations- und Interpretationssysteme
• Endre Kiss (Budapest): Literarische und kulturelle Prozesse des ausgehenden Realsozialismus und des Transitionszeitalters
• Jörg Jungmayr (Berlin): Nationalbibliotheken im Internet
• Eugen-Maria Schulak (Wien): Vom Nutzen des Nachdenkens - Praktische Philosophie und philosophische Praxis
• Alexandre Romanenko (Zaporizhzhe): Turmbau zu Babel im "Global village"? Textsortenlehre in der transnationalen Kommunikation
• Ernest W. B. Hess-Lüttich (Bern): Wissenschaftskommunikation und Textdesign
• Moses A. Boudourides (Xanthi): Cultural Studies of Science, Complexity and Internet
• Ursula Maier-Rabler (Salzburg): Strukturwandel der Wissensproduktion. Das Ende der Wissensmonopole?
• Peter Danchak (Lviv): Using Internet services in multilinguistic research projects
• Ferenc Rovny (Debrecen): Some aspects of linguistic information extracted from the computerized Lexicographical Terminological Database at the Foreign Language Centre of the Kossuth Lajos University

Sektionsbericht

IX   Wissenschaftliche Darstellungen, Auktorialität, Transdisziplinarität und Internet

• Penka Angelova (Rousse): Transdisziplinäre Ansätze der feministischen Forschung. Gleichheit versus Differenz in einem Friedenskonzept
• Horst Turk (Göttingen): Philosophische Konzepte und wissenschaftliche Darstellungen
• Philipp Löser (Göttingen): Hypertext im Diskurs. Kritische Ergänzungen zur Diskussion um das Genre literarischer Hypertexte und zur Art und Weise, in der sie ihren Gegenstand formt
• Alexander Honold (Berlin): Seismographen, Ethnographen. Der Autor als kulturelle Sonde
• Hartmut Cellbrot (Opava): Zu Trakl und Nietzsche
• Erzsebet Csanyi (Novi Sad): World Literature and Transculturalism as Internationalization
• Switlana Fiskowa (Lviv): Der zeit-räumliche Ausdruck der Verbindung von Literatur und Musik im Schaffen von Hermann Broch
• Nonna Kopystianska (Lviv): Studien über künstlerischen Zeit und Raum als transkulturelle literaturwissenschaftliche Methode
• Peter Zalan (Budapest): Zum Problem ungesättigter literarischer Formen, dargestellt an Beispielen aus der österreichischen Literatur
• Bernd Seifert (Hagen): Perspektiven einer Wissenschaftsästhetik anhand gestalterischer Photographie im Internet: Das virtuelle Forum als Plattform eines längst veralteten technischen Mediums

Sektionsbericht

X    Kulturwissenschaftliche Forschung und gesellschaftliche Umsetzung

• Simo (Yaounde): Kulturwissenschaft als Entwicklungswissenschaft in Afrika
• Fritz Peter Kirsch (Wien): Zivilisationsprozesse südlich der Sahara? Literaturhistorische Perspektiven der afrikanischen "Frankophonie"
• Peter Horn (Kapstadt): Wie eurozentristisch ist die europäische Kultur?
• Ulf Birbaumer (Wien): Schöne neue Theaterwelt
• Larissa Cybenko (Lviv): Literatur in der Ferne als wirkender Faktor des modernen Kulturaustausches
• Kathleen Thorpe (Johannesburg): Morbus Kitahara von Christoph Ransmayr - eine Rezeption im südafrikanischen Kontext
• Maxim Dahoun (Benin/Bielefeld): La place de l'Afrique dans les nouvelles formes de capitalisation et de transfer du savoir
• Pal Lieli/Sandor Maticsak (Debrecen): The Role of the 70-year-old Debrecen Summer School in the Dissemination of Hungarian Culture and Language
• Sabine Scholl (Chicago): Zwischen den Kulturen leben und schreiben: Beispiele zweisprachiger Autoren und synkretischer Literaturen

Sektionsbericht

Webmeisterin: Angelika Czipin
last change 26.11.1999